PE is no longer at the gate of the legal profession - it's inside. The question for law firm leaders: if a rival scales, digitises and rebrands backed by investors where does that leave you?